Küçük bir orman sahibi olarak her satış için beyan sunmam gerekir mi?

Hayır. Slovakya ve Çekya dahil düşük riskli ülkelerdeki mikro ve küçük ölçekli birincil operatörler, EUDR Bilgi Sistemi'nde tek bir basitleştirilmiş beyan sunar.

Bir kereste fabrikası kendi durum tespiti beyanını sunmalı mı?

2025/2650 sayılı Tüzük ile yapılan değişiklikten sonra gerekmez. Sonraki aşama operatörü olarak kereste fabrikası, tedarikçisinin beyan referans numarasını ve tedarikçi ile müşteri kayıtlarını 5 yıl saklar.

EUDR kereste için ne zaman uygulanır?

30 Aralık 2026 tarihinden itibaren. Diğer ürünlerle çalışan mikro ve küçük ölçekli şirketler için 30 Haziran 2027 tarihinden itibaren; EUTR kapsamındaki kereste için ise Avrupa Komisyonuna göre 30 Aralık 2026 tarihinden itibaren.

Parsel konumu ne kadar hassas olmalı?

Kerestenin kesildiği parselin coğrafi konumu gerekir: nokta koordinatları veya 4 hektardan büyük parseller için sınırları gösteren bir poligon.

Kereste satıcıları için EUDR: 2026 yükümlülükleri

Kısa cevap

2025/2650 sayılı Tüzük ile yapılan değişikliğin ardından EUDR ((AB) 2023/1115 sayılı Tüzük), 30 Aralık 2026 tarihinden itibaren uygulanır. AB pazarına keresteyi ilk sunan kişi – örneğin kendi ürününü satan bir orman sahibi – ürünün 31 Aralık 2020 tarihinden sonra ormansızlaştırılmamış araziden geldiğini ve yasal olarak kesildiğini kanıtlamalı, parselin coğrafi konumunu bildirmelidir. Tedarik zincirinin sonraki aşamalarındaki işletmeler (kereste fabrikaları, tüccarlar) artık kendi beyanlarını sunmaz; tedarikçilerinin beyan referans numarasını saklar.

Son tarihler

30 Aralık 2026 – büyük ve orta ölçekli şirketler, tedarik zincirinin sonraki aşamalarındaki tüm operatörler ve tüccarlar. Avrupa Komisyonunun genel bilgilendirmesine göre, AB Kereste Tüzüğü (EUTR) kapsamındaki kereste ve kereste ürünleri için mikro ve küçük ölçekli şirketler de bu tarihe tabidir.
30 Haziran 2027 – diğer EUDR ürünleri için mikro ve küçük ölçekli şirketler ile gerçek kişiler.
Tarihler iki kez ertelendi (2024/3234 ve 2025/2650 sayılı Tüzükler); bu nedenle karar vermeden önce yetkili makamdan teyit edin.

Tedarik zincirinde kim kimdir?

Birincil operatör – AB pazarına keresteyi ilk sunan kişi: kendi ürününü satan orman sahibi veya orman işletmecisi ya da AB dışından ithalat yapan bir ithalatçı. EUDR Bilgi Sistemi'nde durum tespiti beyanını sunar.
Sonraki aşama operatörü – AB pazarına sunulmuş keresteyi işleyen veya yeniden piyasaya sunan işletme, örneğin bir kereste fabrikası. Kendi beyanını sunmaz.
Tüccar – keresteyi işlemeden alıp satar. O da kendi beyanını sunmaz.

Birincil operatör neler yapmalı?

1. Keresteye ilişkin bilgileri toplayın: tür, miktar, ülke ve parselin coğrafi konumu (nokta koordinatları veya 4 ha üzerindeki parseller için poligon), kesim tarihi veya dönemi.
2. Kerestenin ormansızlaşmaya yol açmadığını (parselin 31 Aralık 2020 tarihinden sonra ormansızlaştırılmadığını) ve menşe ülkenin mevzuatına uygun kesildiğini doğrulayın.
3. Satıştan önce EUDR Bilgi Sistemi'nde bir durum tespiti beyanı sunun ve referans numarasını alıcıya iletin.
4. Kayıtları 5 yıl saklayın.

Küçük orman sahipleri için kolaylık

Düşük riskli ülkelerdeki mikro ve küçük ölçekli birincil operatörler, tekrarlanan beyanlar yerine Bilgi Sistemi'nde tek bir basitleştirilmiş beyan sunar (beyanın içeriği tüzüğün Ek III bölümünde belirtilmiştir). Avrupa Komisyonu hem Slovakya'yı hem de Çekya'yı düşük riskli olarak sınıflandırmıştır.

Kereste fabrikaları ve tüccarlar neler yapmalı?

Sonraki aşama operatörleri ve tüccarlar kendi beyanlarını sunmaz. Birincil operatörün beyan referans numarasını ve kimden alıp kime sattıklarına ilişkin kayıtları toplamalı ve 5 yıl saklamalıdırlar. KOBİ olmayan işletmeler EUDR Bilgi Sistemi'ne kaydolmalıdır.

Slovakya

Slovakya'da tüzük, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığının teklifi üzerine 2025 yılında kabul edilen bir kanunla uygulanır. Operatörler ve tüccarlar, Zvolen'deki Slovak Ormancılık ve Ahşap Denetim Kurumu (Slovenská lesnícko-drevárska inšpekcia) tarafından denetlenir. Bakanlık güncel bilgileri mpsr.sk adresinde yayımlar.

Çekya

Çekya'da EUDR için başlıca yetkili makam Ulusal Ormancılık Enstitüsüdür (Národní lesnický institut, Tarım Bakanlığına bağlı uzman kuruluş, iletişim: eudr@nli.gov.cz). Gümrük, ithalat ve ihracat beyanlarını kontrol eder. Tarım Bakanlığı bilgileri mze.gov.cz adresinde yayımlar.

Uygulama nasıl yardımcı olur?

TIMBERPOLIS, GPS veya Orman atlasından alınan menşe parselinin konumunu, türü, miktarı ve kesim tarihini kereste kayıtlarınızla birlikte saklar – bunlar beyan için gereken verilerdir. Satın alırken tedarikçinizin beyan referans numarasını yükle birlikte kaydedersiniz.

Kaynaklar

Bu genel bakış yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; hukuki danışmanlığın veya tüzük metinlerinin yerini almaz. Yükümlülükleri yerine getirme sorumluluğu operatöre aittir. Özel sorularınız için yetkili makama başvurun.

EUDR: kereste satıcısı neler yapmalı?