English (UK)
English (US)
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Eesti
Latviešu
Lietuvių
Polski
Čeština
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Hrvatski
Srpski
Română
Български
Ελληνικά
Türkçe
Українська
中文
हिन्दी
РусскийGlossaire du bois débité et de la sylviculture
Unités, mesures et termes rencontrés lors du cubage des rondins, de la vente de bois débité et de l’utilisation de TIMBERPOLIS.
- Mètre cube plein (m³)
- Un mètre cube de bois plein, sans vides. L’unité de base du cubage des grumes en Europe, exprimé avec ou sans écorce.
- Mètre cube empilé (stère)
- Un mètre cube de bois empilé, vides entre les pièces compris. Pour le bois de chauffage, 1 stère représente environ 0.6–0.7 m³ de bois plein, selon la longueur et la manière dont le bois est empilé.
- Mètre cube en vrac
- Un mètre cube de bois déversé en vrac, comme des bûches fendues ou des plaquettes de bois. Il contient encore plus d’air qu’un stère.
- Pied-planche (BF)
- L’unité nord-américaine de cubage des sciages et des grumes : une planche de 1 × 12 × 12 pouces, soit 1/12 de pied cube. Le cubage des grumes en BF se calcule selon les règles Doyle, Scribner ou International ¼″.
- MBF
- Mille pieds-planche (M = mille en chiffres romains). L’unité commerciale habituelle aux États-Unis et au Canada, par exemple un prix de $450/MBF.
- Cubage des grumes
- Calcul du cubage d’une grume à partir de son diamètre et de sa longueur, selon une règle ou une norme convenue, comme Huber, Doyle ou, en Slovaquie, STN 48 0009.
- Diamètre médian
- Le diamètre de la grume à mi-longueur. Utilisé par la formule de Huber. En Slovaquie et en Tchéquie, les normes STN et ČSN 48 0009 l’utilisent aussi et prévoient, à partir de 20 cm, deux mesures perpendiculaires dont on prend la moyenne.
- Diamètre au petit bout
- Le diamètre au petit bout de la grume, généralement sans écorce. Les règles américaines Doyle, Scribner et International ¼″ reposent toutes sur cette mesure.
- Avec écorce / sans écorce
- Cubage ou diamètre mesuré en incluant l’écorce ou après déduction de celle-ci. Le commerce se fait généralement sans écorce ; la double épaisseur d’écorce est déduite du diamètre avec écorce.
- Surlongueur
- Longueur supplémentaire d’une grume (généralement quelques centimètres ou pouces) non comptabilisée dans le cubage. Elle permet de dresser les extrémités sans rendre la grume trop courte.
- Rondin (grume de sciage)
- Une section de tige coupée à une longueur déterminée, par exemple une grume de sciage de 4 m. Chaque grume est mesurée séparément lors du cubage.
- Bois ronds
- Tiges et rondins ébranchés, de section ronde, prêts à être vendus ou destinés à la production de scierie.
- Décroissance
- La diminution du diamètre d’une grume vers le sommet, par exemple en cm par mètre. La règle International ¼″ suppose une décroissance de ½ pouce par 4 pieds.
- Trait de scie
- La largeur de bois enlevée par la lame de scie à chaque coupe. Elle influe sur le rendement en sciages ; International ¼″ suppose un trait de scie de ¼ pouce.
- Rendement en sciages
- Le rapport entre les sciages produits et le cubage des grumes. Pour les grumes de bois tendre, il est généralement de 55–70%.
- Excédent de sciage
- L’écart par lequel le cubage réel des sciages en pieds-planche dépasse le cubage estimé des grumes. Il est élevé avec la règle Doyle sur les petits rondins, car Doyle les sous-estime.
- Circonférence
- Le périmètre d’une grume mesuré au ruban. Le diamètre est d = G / π. La formule de Hoppus repose sur la circonférence.
- Compas forestier
- Un instrument à coulisse pour mesurer le diamètre des grumes. Sur les rondins irréguliers, on mesure deux diamètres perpendiculaires et on en prend la moyenne.
- Pied Hoppus
- L’unité britannique de cubage des grumes selon la règle Hoppus. Elle équivaut à environ 1.27 pied cube de cubage réel.
- Corde
- L’unité américaine de bois de chauffage empilé : une pile de 4 × 4 × 8 pieds, soit 128 pieds cubes (environ 3.62 m³, vides compris).
- Classe de qualité / Assortiment des rondins
- Classement des rondins par qualité (par exemple A, B, C, D) selon les défauts tels que les nœuds, la pourriture et la courbure. Il détermine le prix par m³ ou MBF.
- Relevé de rondins
- La liste de tous les rondins mesurés avec leur diamètre, leur longueur, leur essence et leur cubage. Dans l’application, elle est créée par l’Enregistreur et peut être imprimée ou envoyée en PDF.
- Document d’origine du bois
- Un document attestant l’origine et la quantité de bois, qui accompagne chaque chargement. De nombreux pays l’exigent en vertu de leur législation forestière.
- EUDR
- Le règlement de l’UE sur la déforestation (2023/1115). Toute personne mettant du bois sur le marché de l’UE doit démontrer qu’il ne provient pas de terres déboisées et fournir la géolocalisation de la parcelle d’origine.
- Diamètre médian
- Le diamètre d’un rondin à mi-longueur. La formule de Huber l’utilise. En Tchéquie, selon ČSN 48 0009, il est mesuré avec écorce et le cubage sans écorce est lu dans la table.
- Diamètre au petit bout
- Le diamètre à l’extrémité la plus fine d’une bille de sciage. Les règles américaines Doyle, Scribner et International reposent sur ce diamètre, tout comme les tables ČSN 48 0008 en Tchéquie. Il diffère du diamètre médian : les tables ne sont donc pas interchangeables.
- Cubeur / mesureur de bois
- Un cubeur, ou mesureur de bois, est un professionnel de la filière bois qui mesure les arbres abattus, en identifie l’essence et les classe selon leur qualité afin de déterminer leur volume net et leur valeur marchande. Avec TIMBERPOLIS, le cubeur saisit le diamètre et la longueur de chaque grume et voit immédiatement son cubage.
Méthodes avec une page dédiée
Dans votre paysFormule de HuberLa méthode de cubage la plus utilisée en Europe centrale : un diamètre à mi-longueur et la longueur.m³ · SK · CZ · DE · AT · FR · IEFormule de SmalianLorsque le milieu de la grume est inaccessible — sur une pile ou un camion — on mesure les deux extrémités.m³ · US · CARègle de cubage DoyleLa plus ancienne règle de cubage encore largement utilisée dans le sud et le Midwest des États-Unis.BF · USScribner Decimal CUne règle conçue en dessinant des planches dans des cercles, aujourd’hui la référence pour les grumes de bois tendre dans l’ouest des États-Unis.BF · US · CARègle de cubage International ¼″Elle tient compte d’un trait de scie de ¼ pouce, du retrait et de la décroissance des rondins, et se rapproche ainsi le plus du rendement réel en sciages.BF · USJAS (norme japonaise)La méthode du carré du diamètre au petit bout, la référence pour les rondins commercialisés au Japon.m³ · JPCubage suédois (toppmätning)Les scieries suédoises paient selon le diamètre au petit bout : le m³to correspond à un cylindre calculé à partir du petit bout.m³ · SEFormule de HoppusUne règle britannique traditionnelle encore utilisée dans le commerce des bois durs tropicaux et du teck.m³ · GB · IE · IN · GH · MYPlus de méthodesSTN 48 0009, ČSN 48 0009, Newton, GOST 2708-75, Brereton, Vermont, Universal (Daniels), Ontario Board Foot, Ontario Cubic, Roy, Alberta, BC Firmwood, Mid-girth, Guo Biao (GB/T 4814)Les 22 méthodes ›